Circle (tradução)

Original

Barbra Streisand

Compositor: Cynthia Weil / Jud J. Friedman

Alguns dizem que
As paredes entre nós são altas demais
Eles não percebem que há somente um sol
Brilhando sobre todos nós
Eu digo que
Escolhemos estradas que chamamos de nossas
Mas nenhum de nós está viajando através
Desse universo sozinho

(Côro)
E este círculo
Continua sempre
Ele começou antes de nós
E estará aqui quando nos formos
E este círculo
Continua sempre
Algum dia veremos
Que estarei junto a você
E você junto a mim

Estações
Continuam se alternando na roda do tempo
Nos levantamos, caímos e lutamos
Com as montanhas que precisamos escalar
Sonhos diferentes
Podem colorir o que vemos à frente
Mas todas as nossas vidas estão ligadas
Em uma linha comum

(Côro)

Girando, girando, girando nós vamos
Girando e girando nós vamos

Ria, aprenda, mude e cresça
Girando e girando e girando nós vamos

(Côro)

E este círculo
Continua sempre