Ding-dong! The Witch is Dead (tradução)

Original

Barbra Streisand

Compositor: E.Y. Yip Harburg / Harold Arlen

Era uma vez uma bruxa malvada
Na amável terra de Oz
E uma bruxa mais malvada, mais malvada
Mais malvada que já existiu
Ela encheu as pessoas da terra de Munchkin
Com terror e com pavor
Até que um belo dia de kansas
Uma casa caiu em sua cabeça
E o juiz pronunciou-a: Morta
E pela cidade a alegre notícia saiu correndo
A alegre notícia que a bruxa velha
Foi finalmente vencida
Ding-dong! A bruxa está morta!

Harold
Qual bruxa velha?

Barbra
A bruxa malvada!
Ding-dong! A bruxa malvada está morta!
Acorde seu dorminhoco

Harold
Esfregue os olhos

Barbra
Saia dessa cama!
Acorde! A velha bruxa malvada está morta!

Ambos
Ela foi para onde os goblins vão
Pra baixo, pra baixo, pra baixo -yo-ho!
Vamos abrir e cantar

Barbra
E toque os sinos...

Harold
Cante as noticias!

Barbra
Ding-dong! Alegre-o
Cante alto e cante baixo
Deixe-os saber que a velha bruxa malvada está morta

Harold
Por que estão todos felizes?
Ela levou uma coroação!

Barbra
Ser acertada por uma casa
É até pior do que se afogar!

Ambos
Deixe-os saber que a velha bruxa malvada está morta!