If I Could (tradução)

Original

Barbra Streisand

Compositor: Ken Hirsch / Marti Sharron

Se eu pudesse
Te protegeria da tristeza em seus olhos
Te daria coragem em um mundo de compromissos
Sim, eu o faria
Se eu pudesse
Te ensinaria todas as coisas que nunca aprendi
E te ajudaria a atravessar as pontes que queimei
Sim, eu o faria
Se eu pudesse
Tentaria proteger sua inocência do tempo
Mas a porção de vida que eu te dei não é minha
Te vi crescer
Então poderia te deixar ir
Se eu pudesse
Te ajudaria a superar os anos difíceis
Mas sei que nunca poderei chorar em seu lugar
Mas eu o faria
Se eu pudesse
Se eu viver em um tempo e lugar onde você não queira estar
Você não tem que percorrer o caminho comigo
Meu ontem não terá que ser o seu caminho
Se eu soubesse
Como eu tentaria mudar o mundo em que te coloquei
E não há muito que eu possa fazer
Mas eu faria
Se eu pudesse
Se eu pudesse
Tentaria proteger sua inocência do tempo
Mas a porção de vida que eu te dei não é minha
Te vi crescer, então poderia te deixar ir
Se, se eu pudesse
Te ajudaria a superar os anos difíceis
Mas sei que nunca poderei chorar em seu lugar
Mas eu o faria
Se eu pudesse
Sim, eu o faria
Sim, eu o faria
Se eu pudesse