Till I Loved You (tradução)

Original

Barbra Streisand

Compositor: Maury Yeston

Dueto com Don Johnson

Nada vivia, nada crescia
Até eu te amar
O céu sempre cinzento, nunca azul
Você foi minha amiga, boa amiga
E algumas vezes me perguntei
Se o único quem podia me salvar
Poderia ser você

Eu estava perdida. Eu estava cega
Até que te conheci
Não podia ver. Não podia alguém novo
Você foi o meu amigo, querido amigo
Eu te mantive bem perto do meu coração
Mas eu nunca pensei que fosse me sentir do jeito que sinto agora

Até o dado momento
Em que te amei
Agora não posso imaginar a minha vida sem você
Parece que passei esse tempo todo pensando só em você

Uma vez sonhei (uma vez sonhei)
Que em um sonho
Eu te encontraria (eu te encontraria)
Nunca pensei que este sonho fosse se tornar realidade
Até que a cortina (cortina) se ergueu (se ergueu), partiu (partiu)
E me levou (levou) de você
Até o dado momento em que eu te amei

(Instrumental)

Até que em certo (até que em certo)
Momento (momento)
Certo (ate´que em certo)
Momento, em que te amei
Em que te amei
Em que te amei

Nada vivia (nada vivia)
Nada crescia (nada crescia)
Até que eu te amei (até que eu te amei)
Todos os céus (todos os céus)
Sempre cinzentos (sempre cinzentos)
Nunca azuis (nunca azuis)

Dias vazios, noites vazias
Algumas vezes me perguntei se
A pessoa que me salvaria
Poderia ser você

Ohhh, estava perdido
Estava cega até te encontrar (até te encontrar)
Não via (não podia ver)
Não podia encontrar (não podia encontrar) alguém novo
Você chegou e roubou meu coração completamente
E eu pensei: aquele que vai me salvar poderia ser você?

(risos)