Make It Like a Memory (tradução)

Eu não gostava de segurar em sua mão?
Não te fazia nenhum mal
Te fiz compreender
Por toda a minha vida fui assim
Isso aconteceu há muito tempo
Eu não rezei para te amar por toda a noite?
Eu sonhava acordada
A luz da manhã brilhava em mim
Um estado lastimável
Meu coração me falou assim

E as nuvens de tempestade se acumulavam à frente
Nenhum abrigo para compartilharmos
Deite-se em minha cama de flores
Não tenho nenhum controle
Venderia minha alma
Para estar ali
Para sempre, faça ou morra
Nos pertencemos
Um beijo de alô, nenhum aceno de adeus
E o calor é mais forte
Pois no momento em que nos tocamos
Nenhum vento pode me segurar
Por te amar demais
E as noites são mais longas

Faça como uma lembrança
Faça como um sonho irreal
Faça como se nunca tivéssemos nos encontrado
Mas não posso me esquecer
Que é assim que me sinto
Faça como uma lembrança
Leve para longe o som e a visão
Nunca haverá outro amor
Com o poder de você e eu

Talvez eu esteja errada por te manter em minhas mãos
Eu acreditei quando você mentiu
Tentei compreender
Por toda a minha vida fui assim
Aconteceu há muito tempo
Faça como uma lembrança
Faça como um sonho irreal
Faça como se nunca tivéssemos nos encontrado
Mas não posso me esquecer
Que é assim que me sinto
Faça como uma lembrança
Leve para longe o som e a visão
Nunca haverá outro amor
Com o poder de você e eu

Make It Like a Memory (tradução)

Original

Barbra Streisand