When You Gotta Go/in The Wee Small Hours Of The Morning (tradução)

Original

Barbra Streisand

Compositor: Anthony Newley / David Mann / Herbert Kretzmer

Quando você tem que ir, você tem que ir
E apesar de que você gostaria de ficar um pouco
Você deve mostrar um pouco de estilo, e sair sorrindo
Adeus a tudo aquilo
Simplesmente pegue seu chapéu
E siga seu próprio caminho suave
Você sabe no seu coração
Que apesar de que você está partindo
Você vive para amar outro dia

Quando você tem que voar, você deve voar
E apesar de que o céu de amanhã pode não ser tão brilhante
Se alegre por ter tido uma luz
E poder ter ficado um pouquinho
Então, ponha seu orgulho nos bolsos
Apesar de que no fundo
As lágrimas que você está chorando
Não são fáceis de esconder
Quando você tem que ir, você só deve dizer adeus

Nas pequeninas horas da manhã
Enquanto o mundo inteiro está a dormir rapidamente
Você permanece acordada, e você pensa no rapaz
E nunca, jamais pensa em contar carneirinhos
Quando seu coração solitário aprender a lição
Você seria dele apenas se ele te ligasse
Nas pequeninas horas da manhã
Essas são as horas em que você mais sente falta dele

Então simplesmente se afaste
Não vire a cabeça
O que mais você pode dizer
Que ainda não foi dito?
Quando você tem que ir
Quando você tem que ir
Oh, quando você tem que ir
Você simplesmente tem que dizer