What About Today (tradução)

Original

Barbra Streisand

Compositor: David Shire

Ouvi dizer que as lágrimas que derramo agora
Irão secar com o tempo
Ouvi dizer que o medo que sinto hoje
Morrerá com o tempo
Mas enquanto espero
O amanhã chegar
Vendo a vida se esvair
E hoje, sim
E hoje?

Sei que se eu esperar
O sol brilhará, algum dia
E quando brilhar
O tempo ficará bom, algum dia
E enquanto vasculho os céus
De amanhã
Que permanecem com o mesmo tom cinzento
E hoje, sim
E hoje?

Até que venha o Nirvana
Que tal hoje?
Até que venho o Messias
Que tal hoje?
Até que as montanhas se movam
E os oceanos se abram
E os anjos cantem
E a vida comece
E hoje, sim
E hoje?

Não posso deixar de imaginar
Se o amanhã irá chegar algum dia
E como vivi minha vida
Se o amanhã nunca chegar
Ouço muitos brindes ao amanhã
Mas ninguém nunca diz
E hoje?
E hoje?

Até que venha o Nirvana
Que tal hoje?
Até que venho o Messias
Que tal hoje?
Até que as montanhas se movam
E os oceanos abram
E os anjos cantem
E a vida comece
E hoje, sim
E hoje?

Não posso deixar de imaginar
Se o amanhã irá chegar algum dia
E como vivi minha vida
Se o amanhã nunca chegar
Ouço muitos brindes ao amanhã
Mas ninguém nunca diz
E hoje, sim
E hoje?
E hoje?