Where Am I Going (tradução)

Para onde estou indo?
E o que encontrarei?
O que existe nessa bagunça
Que eu chamo de minha mente?
O que estou fazendo
Sozinha e abandonada?
Isso não é uma vergonha?
Mas não há ninguém para culpar a não ser eu mesma

Que caminho é claro
Quando você já perdeu seu caminho
Ano após ano?

Será que devo tentar me apaixonar
Só por diversão?
Me cambaleando através do bom e do mau do amor
Odiando cada truque velho e desgastado do amor
Eu me conheço
Estou cansada disso

Para onde estou indo?
Por que me importo?
Correr onde existem falhas
Correr onde é justo
Não importa por onde corra, sempre me encontro lá

Olhando para dentro de mim, o que vejo?
Raiva, esperança e dúvida
Qual é meu objetivo?
E para onde estou indo?
Me diga, por que me importo?

Não importa por onde corra, sempre me encontro lá
Olhando para dentro de mim, o que vejo?
Raiva, esperança e dúvida
Qual é meu objetivo?
E para onde estou indo?
Para onde estou indo?

Where Am I Going (tradução)

Original

Barbra Streisand